สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เสด็จสวรรคตเมื่อเวลา 15.10 น. (1410 GMT) ในวันที่ 8 กันยายน ตามใบมรณะบัตรที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีหรือเกือบสามชั่วโมงครึ่งก่อนมีการประกาศข่าวให้โลกรู้ – พระมหากษัตริย์อายุ 1 ปีสิ้นพระชนม์ที่ปราสาทบัลมอรัลในที่ราบสูงสกอตติช หากพระราชินีสิ้นพระชนม์ในอังกฤษ ก็ไม่จำเป็นต้องจดทะเบียนการสิ้นพระชนม์ของพระนาง เนื่องจากกฎหมายใช้เฉพาะกับราษฎรของกษัตริย์เท่านั้น แต่กฎหมายซึ่งมีอายุย้อนไปถึงปี พ.ศ. 2379 ไม่มีผลบังคับใช้ในสกอตแลนด์ ซึ่งมีระบบกฎหมายที่แยกจากกันในอังกฤษและเวลส์ และกำหนดว่า “การเสียชีวิตของทุกคน” จะต้องได้รับการจดทะเบียน
เอลิซาเบธเป็นกษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์
อังกฤษและปกครองในฐานะประมุขแห่งรัฐเป็นเวลา 70 ปีตั้งแต่ปี 2495 ใบรับรองที่ออกโดย National Records of Scotland แสดงให้เห็นว่าการสิ้นพระชนม์ของเธอได้รับการจดทะเบียนเมื่อวันที่ 16 กันยายนโดยเจ้าหญิงแอนน์ลูกสาวคนเดียวของราชินี
แอนกล่าวในแถลงการณ์ที่ออกโดยพระราชวังบักกิงแฮมเมื่อวันที่ 13 กันยายนว่าเธออยู่ด้วยในช่วง 24 ชั่วโมงสุดท้ายของชีวิตแม่ของเธอ ใบรับรองระบุสถานที่สิ้นพระชนม์ของราชินีเป็น “ปราสาทบัลมอรัล” “ที่พำนักปกติ” ของเธอในฐานะปราสาทวินด์เซอร์ ชื่อของสามีผู้ล่วงลับของเธอคือเจ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ; และพระนามเต็มของกษัตริย์จอร์จที่ 6 พระราชบิดาและพระมารดาของพระราชินีเอลิซาเบธ ใต้หมวดที่เขียนว่า “อาชีวะ” มีเขียนว่า “สมเด็จพระราชินี”
กองทัพรัสเซีย ‘ล้อม’ ใกล้เมืองยูเครนสำคัญในเขตภาคผนวก
การเสียชีวิตได้รับการรับรองโดย Douglas James Allan Glass แพทย์ทั่วไปในหมู่บ้าน Braemar ใกล้ Balmoral ซึ่งเป็น “เภสัชกรของราชินี” เป็นเวลา 34 ปีThe Timesกล่าวว่าเขาอยู่ที่นั่นตอนที่เธอเสียชีวิตในขณะที่เขากำลังดำเนินการผ่าตัดอสังหาริมทรัพย์เป็นประจำ พนักงาน แต่เขาบอกว่ามัน “ไม่คาดคิด” เพราะอายุของเธอ
“เราเป็นห่วงสุขภาพของราชินีมาหลายเดือนแล้ว
ฉันอยู่ในช่วงเวลาที่เธอเสียชีวิตและเวลานั้นถูกบันทึกไว้ในใบมรณะบัตร” แพทย์วัย 68 ปีอ้างคำพูดว่า “สาเหตุหลักของการเสียชีวิตได้รับการบันทึกไว้ เป็นที่คาดการณ์และเราค่อนข้างตระหนัก จะเกิดอะไรขึ้น “ เจ้าหญิงแอนน์ได้เข้าร่วมอย่างใกล้ชิดและเจ้าชายชาร์ลส์ก็อยู่ด้วย”
จังหวะที่พระนางสิ้นพระชนม์เป็นการยืนยันว่าพระราชโอรสทั้งสองของพระราชินี คือ เจ้าชายแอนดรูว์และเอ็ดเวิร์ด ภรรยาของเอ็ดเวิร์ด โซฟี และหลานชายของเจ้าชายวิลเลียม ไม่ได้เดินทางไปบัลมอรัลทันเวลา พวกเขาลงจอดที่สนามบินอเบอร์ดีนทางตะวันออกเฉียงเหนือของสกอตแลนด์เวลา 15.50 น. และมาถึงบัลมอรัลหลังเวลา 17.00 น.
เจ้าชายแฮร์รี่ น้องชายของวิลเลียม มาถึงที่นั่นในตอนเย็น พระราชโอรสองค์โตและผู้สืบราชสันตติวงศ์ พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ได้รับการบอกเล่าจากสำนักงานว่าพระองค์จะเสด็จไปยังบัลมอรัลในช่วงเช้าของวันดังกล่าว
สาเหตุการตายที่ระบุว่าเป็น “วัยชรา” เท่านั้น โดยไม่ได้ระบุสาเหตุอื่นใด อาจยุติการคาดเดาว่าพระราชินีมีพระอาการบางอย่างผิดปกติในปีสุดท้ายของพระชนม์ชีพ สองวันก่อนที่พระองค์จะสิ้นพระชนม์ พระองค์ได้ทรงดำเนินการตามรัฐธรรมนูญฉบับสุดท้ายของพระองค์ โดยยอมรับการลาออกของบอริส จอห์นสัน ในฐานะนายกรัฐมนตรี และขอให้ผู้สืบทอดตำแหน่ง ลิซ ทรัสส์ จัดตั้งรัฐบาล
แต่รูปถ่ายอย่างเป็นทางการของรอยยิ้มของเธอและพิงไม้แสดงรอยฟกช้ำสีม่วงเข้มที่หลังมือของเธอ
โฆษกของ Truss บอกกับผู้สื่อข่าวในเวลาต่อมาว่านายกรัฐมนตรีคนใหม่ได้รับแจ้งถึงการสิ้นพระชนม์ของพระราชินีเมื่อเวลา 16.30 น. ของวันนั้น ประกาศข่าวอย่างเป็นทางการเมื่อเวลา 18.30 น.
พระราชินีทรงมีพระพลานามัยที่ย่ำแย่ตั้งแต่เข้านอนค้างคืนในโรงพยาบาลเอกชนในลอนดอนเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 ทำให้เธอต้องถอนตัวจากการนัดหมายอย่างเป็นทางการ พระราชวังบักกิงแฮมอ้างว่าการยกเลิกนั้นเกิดจาก “ปัญหาการเคลื่อนไหวเป็นตอนๆ” ซึ่งเป็นปัญหาในการเดินและยืนที่เห็นเธอใช้ไม้เท้าและแม้แต่รถม้าในกิจกรรมสาธารณะ
เมื่อต้นปีนี้ เธอป่วยด้วยโรคโควิด-19 และยอมรับในภายหลังว่าทำให้เธอรู้สึก “หมดแรง”
แนะนำ : โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | รีวิวนาฬิกา | เครื่องมือช่าง | ลายสัก รอยสัก | ประวัติดารา
